Apple v posledních verzích iPadOS oficiálně přidal podporu psaní rukou v češtině pomocí Apple Pencil – a to i přímo v nativní aplikaci Poznámky. Přesto se řada uživatelů při prvním pokusu dostane do slepé uličky. Očekávají totiž, stejně jako já, že stačí klepnout perem do poznámky a začít psát, ale místo převodu na text se aktivuje kreslení nebo rukopisná poznámka. Důvodem je drobný, ale zásadní detail v rozhraní aplikace.
Základní podmínkou je mít zapnutý systémový Rukopis v Nastavení iPadu v sekci Apple Pencil (viz obrázek níže). To ale samo o sobě nestačí. Aplikace Poznámky totiž nerozpozná automaticky, že chcete psát text rukou, pokud jí to výslovně neřeknete. Apple Pencil je v Poznámkách primárně chápán jako nástroj pro kreslení a anotace, nikoli jako psací nástroj pro text.
Správný postup je tedy následující: Nejprve vytvořte novou poznámku běžným způsobem a pomocí virtuální (či hardwarové) klávesnice napište nebo upravte nadpis. Poté prstem klepněte do těla poznámky tak, aby se objevil blikající textový kurzor. V této chvíli ještě nepoužívejte Apple Pencil k psaní. Místo toho klepněte na ikonu anotací (pero) v horní liště aplikace.
Po otevření lišty nástrojů pro kreslení si všimněte jedné velmi důležité volby v dolní části: pera označeného písmenem A. Právě tento nástroj aktivuje režim psaní rukou s převodem na text. Jakmile je pero s písmenem A zapnuté, můžete začít psát Apple Pencilem přímo do textu poznámky. Rukopis se okamžitě převádí na digitální text, konečně včetně českých znaků a diakritiky!
Pokud místo toho zvolíte běžné pero, tužku nebo zvýrazňovač, iPad správně přejde do kreslení a vznikne rukopisná poznámka bez převodu na text. To je chování, které mnoho uživatelů mate, protože očekávají, že Rukopis funguje automaticky po dotyku perem. Ve skutečnosti je nutné tento režim výslovně zapnout právě pomocí nástroje s písmenem A v samotné anotaci poznámky.
Dobrou zprávou je, že kvůli tomu není nutné vypínat systémové nastavení „kreslení pomocí Apple Pencil“. Oba režimy mohou fungovat vedle sebe – rozhodující je vždy volba správného nástroje přímo v anotaci. Jakmile je pero s písmenem A aktivní, Apple Pencil se chová jako nástroj pro psaní textu, nikoli pro kreslení.
Aplikace Poznámky tak dnes umožňuje velmi pohodlné psaní rukou v češtině s okamžitým převodem na text. Jen je potřeba vědět, kde tuto funkci zapnout. Jakmile si na tento krok zvyknete, stane se z Apple Pencil plnohodnotný nástroj pro psaní poznámek, nápadů i delších textů – přímo v nativní aplikaci bez nutnosti instalovat další software.
Zdroj: vlastní Foto: vlastní
Na internetu publikuji od roku 1999, kdy jsem založil blog s názvem Prasklá moucha a společně s několika přáteli jsem se mu věnoval až do března 2019. Následně jsem se rozhodl s tvorbou pokračovat v internetovém deníku a vytvořil tak novou “značku” eListy.cz. Odmala svěřuji své emoce především klavíru a kromě hudby mám blízko také k filmu, literatuře nebo PC i deskovým hrám. Ať už jde o zážitky herní, filmové, nebo jakékoliv jiné, snad se mi je podaří smysluplně sdílet také na těchto stránkách.
